١ مايو ٢٠١٠
بدأنا العمل على فحص القطع الأثرية المختارة للمتحف المصرى الكبير والموجودة حالياً بالمتحف المصرى بالتحرير(Egyptian Museum: EM).
إستكمالاً للمرة السابقة سنخبركم عن تقدم سير عمل فريق الـADD.
تم الإعداد لبدء عمل الـADD وحدة قاعدة البيانات الأثرية فى المتحف المصرى الموجود بالقاهرة (EM) منذ العام الماضى، لكنه بدء فعلياً منذ ١١أبريل للعام الحالى. يجرى العمل فى الوقت الحالى فى أحد الساحات المخصصة للعرض على فحص وقياس وتصوير القطع الموجودة فى مخزن صغير بأحد أركان صالة عرض الدولة الوسطى فى الدور الأول. ونظراً لقيام عمل فريق الـADD هناك فقد تمكن السياح من إتخاذه أحد الزيارات التى يقومون بها. وقد مثلت الشواهد (ستيلا) معظم القطع الجارى عمل مسح لها تلك المرة.
عملهم هذه المرة يشبه غيره الذى كانوا يقومون به فى مخازن حفظ الآثار بضواحى القاهرة بحيث يقوم عملهم على النحو والترتيب التالى ١ يقوم أمين الـEM بالبحث عن القطع المختارة للمتحف المصرى الكبير من خلال القوائم التى أعدها فريق عمل الـADD مسبقاً، ٢ يقوم فريق الـADD بقياسها، ٣ تصويرها، ٤ يقوم المرممين من وحدة ترميم GEM بتغليفها وتعبئتها فى صناديق خشبية، ٥ تسجل بيانات القطع التى تم تجميعها فى قاعدة البيانات. أما عن الخطوة الثالثة وهى التصوير، فقد تحسنت دقة الصور بشكلٍ ملحوظ بفضل دليل التصوير الذى قام بتجميعه الخبير اليابانى / كانيكو وورشة العمل التى عقدها خلال نفس الشهر شهر مارس. خاصة فى الإضاءة والتى تطورت سريعاً ويتضح الفرق عند المقارنة بين الصور الحالية وبين تلك التى تم إلتقاطها من عدة أشهر. وقد لاقت تلك الصور استحساناً وتقديراً لدى أمناء قسم التوثيق بالـ(EM Documentation Section) وتم استخدامها فى قاعدة بيانات الـEM
ولكن لا يزال هناك تلال من المشكلات التى تواجهنا فى المواقع ويجب علينا إيجاد حلول لها. لذا ومن أجل أن يتواصل العمل فى سهولة ويسر سنعمل على مناقشة المسؤولين بالمتحف المصرى الكبيروإيجاد تفسيرات لتلك المشكلات واحدة تلو الأخرى. (سوزوكى أتسوشى)
منظر يوضح طبيعة العمل فى صالة العرض المخصصة للدولة الوسطى
صورة توضح طبيعة التصوير داخل صالة العرض
ترجمة
إيمان رفعت